C’était ma première expérience en tant que cheffe de groupe pour le Hura Tapairu et j’avoue que c’est beaucoup de travail, de préparation et de temps passé. Heureusement j’étais entourée de bonnes copines, qui sont également de très bonnes danseuses et d’artistes, chanteurs et musiciens de talent, qui m’ont accompagnés pour cette expérience.
J’ai plein de souvenirs dans la tête et de nouveaux amis, et je crois qu’on s’est plus bien débrouillé, en tout cas le public était avec nous et ça c’est du pur bonheur.

Entourée de vingt danseuses, j’ai imaginé une chorégraphie originale qui célèbre le respect et l’amour que nous devons à nos mères, un hommage vibrant à la force et à la tendresse maternelle. La prestation était accompagnée par les voix envoûtantes de Timeri Manate, Teva Teoroi et Vaitiare Tuhoe, dont les chants ont sublimer chaque pas de cette célébration émouvante.

Le thème

La mère est l’origine même de la vie et de l’amour. Elle m’a mise au monde, me guide chaque jour et me protège des dangers de la vie. Le temps la prend petit à petit, de la poussière blanche apparait dans sa chevelure, mon cœur se serre. Je suis son sang, sa perle et son monde. Nos âmes ne font qu’un. C’est à moi, enfant, de la chérir, la rendre fière et transmettre ses valeurs à notre prochain, ainsi va le cycle de vie. C’est pour cela que nous sommes tous devant vous aujourd’hui, pour rendre Hommage à nos mères, perles de notre amour ».

Te Metua Vahine oia te tumu o te ora e te here. Na na i pu mai Ia ù i teie nei ao, na na e aratai ia ù i te mau mahana atoà, e paruru ia ù i te mau fifi rau o te oraraa. A tere noa a te tau te mohi mohi nei ona, ana ana roa mai na roto mai i to rouru uouo, e puta pū te aau. O vau tana here here, tona toto, tana poe. To maua Varua hoê a ia E here, e teoteo a vau i tou metua vahine. Tana mau haapiiraa ei riro ei taoà horoà no to taata tupu, e faufaa ai te ora. Maoti to metua vahine, i tià mai matou i mua Ia outou i teie taime, e tapao faaite i to matou here, to matou mauruuru e to matou faatura ia ratou. To tatou mau arii vahine.

Auteure : Natalia Louvat
Traducteur en Re’o Tahiti : @Teva teoroi